セール開催中の今なら、25万円以上の御仏壇をご購入の際にご利用いただける「50,000円割引チケット」をご用意しております。

年に一度の決算特価祭です。皆さんのご来店を従業員一同心よりお待ちしております。

翠光堂（すいこうどう）仏壇店

吹田本店　0120-577-510

阪急淡路駅前店　0120-599-510

「新しくなった瓔珞のおかげでお内陣全体が一段と引き締まり、お参りされる方々からも大変綺麗になったと喜ばれています。」との温かいお言葉を頂戴いたしました。

お内陣のお仏具も多数取り扱い、豊富な納品実績がございます。

お気軽に翠光堂仏壇店各店までご相談くださいませ。

翠光堂（すいこうどう）仏壇店

吹田本店　0120-577-510

阪急淡路駅前店　0120-599-510

その背景には、住居スペースの制約や管理負担の軽減、そして現代的な生活スタイルへの適応が挙げられます。

例えば、高さや幅を半分以下に調整し、壁掛けやリビングの一角に収まるコンパクトな仏壇へと作り替えるケースが多いです。

実際に小型化リメイクを行った家庭では、従来の大きな仏壇を置いていた和室を有効活用できるようになり、掃除やお手入れも簡単になったという声が聞かれます。

お仏壇のリメイクで小型化する主なメリットは、省スペース化と管理のしやすさにあります。現代の住宅事情では、従来の大型仏壇が生活動線や収納スペースを圧迫することが多く、これを小型化することで日々の暮らしが格段に快適になります。

また、小型仏壇はお手入れや掃除がしやすく、年配の方や一人暮らしの方にも負担が少ない点が特徴です。加えて、シンプルなデザインやモダンな素材を選ぶことで、インテリアに自然に溶け込むため、お仏壇を置くことに抵抗を感じていた若い世代にも支持されています。

小型のお仏壇へのリメイクは、管理や収納にかかる負担を大きく軽減します。大型仏壇の場合、内部の掃除や仏具の配置替えが大変でした。コンパクトなお仏壇であれば、手が届きやすく短時間で掃除やお供えができます。

収納面でも、小型仏壇は家具の上や棚の一部に設置できるため、限られたスペースを有効活用できます。特に都市型住宅やマンションでは、リビングや寝室の一角に仏壇を置くケースも増え、普段の生活動線を邪魔しません。こうした負担減は、お仏壇を大切にしたいが手間をかけられない方にも最適な選択肢です。

現代住環境に合わせた小型仏壇リメイクの方法には、仏壇本体のサイズ調整や内部構造の簡素化、素材や色味の変更などがあります。たとえば、既存の仏壇から必要な部材だけを残し、コンパクトなボックス型や壁掛けタイプへリメイクする手法が人気です。

また、LED照明の導入や、引き出し・扉の追加による収納力アップなど、利便性を高める工夫も見られます。翠光堂仏壇店では、相談から設計・加工まで一貫して対応するサービスを備えており、希望に合わせたオーダーメイドのリメイクが可能です。

お気軽に翠光堂仏壇店各店までご相談くださいませ。

翠光堂（すいこうどう）仏壇店

吹田本店　0120-577-510

阪急淡路駅前店　0120-599-510

家族の歴史や思いが詰まった仏壇仏具のリメイクは、単なる修復にとどまらず、心のつながりを未来へ受け継ぐ重要な選択肢です。

お仏壇や仏具は、家族の歴史や思い出が刻まれた大切な存在です。

しかし年月とともに色褪せや傷みが目立つことも少なくありません。
こうした時、リメイクという選択肢は、単なる修復を超えて家族の記憶を現代に蘇らせる大きな意味を持ちます。

例えば、故人の愛用していた仏具の一部を新たな仏壇に組み込むことで、形を変えながらも思い出を残すことが可能です。

リメイクは、見た目の美しさを取り戻すだけでなく、家族の絆や供養の心を再確認するきっかけにもなります。従来の修理や買い替えでは得られない新たな価値をもたらします。それは、家族の思い出やご先祖様への感謝の気持ちを、現代の住まいに合った形で継承できる点です。

リメイクを行うことで、伝統の趣を損なうことなく、現代的なデザインや使い勝手の良さを加えることができるため、生活空間にも馴染みやすくなります。

また、リメイクは「処分するのは忍びない」「新しい仏壇は馴染まない」といった心理的な負担を軽減する効果も期待できます。
翠光堂仏壇店では、金箔の補修や木部の再塗装、サイズ変更など幅広いリメイクが可能です。

お気軽に翠光堂仏壇店各店までご相談くださいませ。

翠光堂（すいこうどう）仏壇店

吹田本店　0120-577-510

阪急淡路駅前店　0120-599-510

セール開催中の今だけ！25万円以上の御仏壇ご購入で「50,000円割引チケット」がご利用いただけます。

年に一度の決算特価祭です。皆さんのご来店を従業員一同心よりお待ちしております。

翠光堂（すいこうどう）仏壇店

吹田本店　0120-577-510

阪急淡路駅前店　0120-599-510

セール開催中の今なら、25万円以上の御仏壇をご購入の際にご利用いただける「50,000円割引チケット」をご用意しております。

年に一度の決算特価祭です。皆さんのご来店を従業員一同心よりお待ちしております。

翠光堂（すいこうどう）仏壇店

吹田本店　0120-577-510

阪急淡路駅前店　0120-599-510

地域を明るく彩る歴史ある花火大会に協賛させていただけただけでも光栄なことですが、こうして御祈祷札まで頂戴し、身の引き締まる思いとともに深い感謝の気持ちでいっぱいです。

これからも地域社会への貢献と支えてくださる皆様への感謝を忘れず、ご加護のもとで真摯に励んでまいります。

思い立って、仕事終わりに映画を観に行って来ました。

「我々は宇宙人」

アニメ作品。僕は好きな芸人さんがSNSで絶賛していて観に行ったんですが、僕の知らない所で話題に上がっていたのか、平日、雨の夜だったんですが、ほぼ満席。しかも若い子ばっかり。

アニメの長編作品ですが、ジブリや細田監督、新海監督の様なタッチでは全くない作品。冒険活劇やファンタジーでもない。勧善懲悪や感動友情物語でもない。まず、人物の絵が可愛くない。特に顔。目の大きさは左右差あるし、鼻は低いし丸い、整ってない。でも表情豊かで繊細、最も人間らしく感じる。敬意を込めて可愛くない。

動き、セリフ、間がとても絶妙で、男の子二人の会話は、この位被るし、少ない言葉で伝わっていた。めっちゃ近いし、簡単にこける。訳のわからん動き、理由のない遊び、どれも自分の記憶にある。

背景や物の描写は、スゲー書き込まれていて、物のアップなんか実写？ってなります。ガムテープの剥がれ方とか、凄い表現。カット割りも独特で、人物の心情がしっかり映し出されている。プールの宝さがしのシーンとか素晴らしい！とても美しい。

逆に中身が無くなったボディーソープをシュコシュコして、ぷくっと出てきた一個の泡がめっちゃ切なくて、頼むから割れるなって観てました。

アニメとしての完成度はもちろん、内容も良かった。この時代性別で分けるのはよくないかもですが、誰しもが男の子はどこかの部分でぶっ刺さるんじゃないかな？あんな少年時代の細かな心情、恥ずかしかったり悔しかったりする気持ちを、こんなに鮮明に描かれると、何故かこっちが恥ずかしい気持ちになる。

監督は門脇康平さん。まだ29歳で、今作が長編デビュー作。これからまだまだ沢山の作品を輩出されていくと思うと、楽しみ！声優をされた俳優さんと並んでいると、どちらが監督で俳優かわからんくらいイケメンです。企画、監督、脚本、絵コンテ、編集、全てに携わり、一貫した作品へのこだわりをみせてくれます。エンドロールをみて感じましたが、スタッフさんも凄く少なく感じました。

海外の映画賞にもノミネートされています。更に話題になること間違いなさそう。ぜひ映画館で。

東京土産で定番であり最上の品「東京ばな奈」を大量に頂きました！

なんだかんだ、色んなお土産お菓子が出てきていますが、結局これが一番美味しい。

柔らかなスポンジと、クリームの食感、バナナよりバナナは香り。うん、今日も美味しい。東京行きたくなってきた！

沢山の東京ばな奈「見ぃつけたっ」ありがと～！！！

コラボのお線香が発売され

翠光堂でも取り扱いましたがすぐに完売となりました。

このたび数量限定で再入荷しました。

日本香堂さんの「青雲のうた」と「ちいかわ＆ハチワレ」をモチーフにしたお香セットです。
さくら・サボン・たんぽぽのお花をイメージした3つの優しい香りを詰め合わせ。
スティック型お香45本（さくら・サボン・たんぽぽのお花×各15本）、香立が入っています。

数に限りがございます。品切れの際は何卒ご容赦くださいませ。