カテゴリー別アーカイブ: 翠光堂仏壇店のお知らせ。~スタッフのブログ~

今日から新カタログ用のお仏壇の写真撮影が始まりました。
新カタログではお仏壇の掲載本数を大幅に増やすことになったので、
撮影本数もかなりの量があります。

こんにちは。高橋です。
台風が着々と近づいております。

お彼岸のお供え物といえばおはぎ。

僕のおばあちゃんはぼたもちと言ってたし、
丹○屋さんはおはぎ。

春彼岸のころに咲く「牡丹」に見立てて、春は「ぼたもち」
秋彼岸のころに咲く「萩」に見立てて、秋は「おはぎ」

物は全く一緒で、季節で呼び方が変わるのが正解！

因みに、今ではあまり使われていませんが夏冬バージョンもありました。

夏　夜船

ぼたもちは、もちと作り方が異なるため、「ペッタン、ペッタン」の
ような音を出さずに作ることができる。だから、隣に住む人には、
いつ搗（つ）いたのか分からない。そこで、
「搗き知らず」→「着き知らず」と言葉遊びをして、
夜は暗くて船がいつ着いたのかわからないことから。

冬　北窓

夜船と同じように、 「搗き知らず」→「月知らず」と言葉遊びをして、
月を知らない、つまり月が見えないのは北側の窓だ、ということから。

そんな事を書いてたら、食べたくなってきました。
台風来てるけど、丹○屋さんやってるかな？笑

こんにちは。高橋です。
朝晩が大分過ごしやすくなりましたが、昼はまだまだ暑い！！

仏壇店でもっとも活気がでるお盆が終わり、
ほっとする間もなくお彼岸です。

お彼岸には、家族で集まり、そろってお墓参りに行きましょう。

おはぎや果物をお供えしてください。
先祖を敬い、亡くなった方を慈しむ。
全員で合唱礼拝。

翠光堂では、「お彼岸セール」中です。
お仏壇を特別価格でご提供中！
是非、一度ご来店ください。

「まんまんちゃん、いつもありがとうございます！！」
ご先祖様へ成長と健康のご報告です。(⌒ｰ⌒ )

こんばんは。高橋です。
連日、暑いですね～。

皆さん、お盆の準備は整いましたか？
提灯、供物、麻がらや経木などなど。

親戚の方々が集まる準備や、知人の初盆のお供えの手配等、
お忙しい中ですが、今一度ご確認ください。

翠光堂はお盆中も営業を行っております。
お急ぎの物があれば、お問い合わせください。

初盆のお宅に伺うとき、
お線香をお供えされてはどうですか？

お洗濯の工程

職人がひとつひとつ丁寧にお仏壇の部品を取り外して解体していきます。

解体したお仏壇から金箔と塗りを丁寧に剥がしていき、木地の状態まで戻します。
木地の状態に合わせて反りや欠け割れなどがあれば修正していきます。
欄間などの彫り物も同様に欠け割れなどを専門の職人の手により修正します。

修正された木地・彫り物などに塗りの職人が下地を施し、
漆（またはカシュー）を何度も塗り重ねて部品ごとに丁寧に仕上げていきます。

下地を施した部分には箔押しの職人が金箔を押していき余分な金箔を丁寧に
払って落とし、仕上げていきます。
塗りが完全に乾いた状態のお仏壇に蒔絵の職人が繊細な絵を描き、

金粉を蒔いて仕上げていきます。

各工程で仕上がった部品を熟練された職人の手で
ひとつひとつ丁寧に組み上げていき完成します。