オフィシャルブログ

カテゴリー別アーカイブ: 翠光堂仏壇店のお知らせ。~スタッフのブログ~

3月のご報告。 ~翠光堂仏壇店~

ご無沙汰しております。
日々の業務に追われ、久しぶりにブログの更新ができました。

翠光堂グループ全店の3月を振り返ってみます。

3月に入ってすぐ、お洗濯リフォームで綺麗に修理されたお仏壇を
ご新築の施主様宅へ納品させていただきました。
その日の午後から別件でお仏間のリフォームの工事に伺いました。

次の日、お洗濯リフォーム後のお仏壇を納品に伺いました。

翌々日、近くのご寺院さまの祠の前に鳥居を据付に伺いました。
次の日、大きなお仏壇の納品です。こちらもお洗濯リフォームをさせて頂いたお仏壇です。

新築のお宅に合わせて神棚を設置させていただきました。

同日無事納品させていただきましたお仏壇もお洗濯リフォームで修理されたお仏壇です。
日にちは替わりまして翌日、近くの御寺院様の石碑前へお線香とおろうそく用の御供台を設置させていただきました。

同日、別の御寺院様へ。
鰐口(わにくち)という鳴り物と鈴紐を設置させていただきました。

二日後、お洗濯の済んだお仏壇を納品するためのお仏間を補修させていただきました。

翌日、お仏壇を納品させていただきました。
そして、つい先日ご新築されたお家へお洗濯リフォームの済んだお仏壇を納品させていただきました。

このほかにも、お彼岸に向けて新調されたお仏壇の配達や出張修理・お掃除など翠光堂グループ各店はおかげさまで3月中、本当にいそがしく毎日充実した日々を送らせていただきました!本当にありがとうございます。

4月も納品予定がたくさんあります。
がんばってブログ更新しますので、これからもよろしくお願い致します。

くわしい画像などはこちらに掲載されています。

吹田本店2Fフロアー。 ~翠光堂仏壇店~

昨日のブログの続きです。

昨年にリフォームしました2Fフロアーをご紹介します。
吹田本店2Fは金仏壇と家具調仏壇を中心にたくさん展示いたしております。
展示中のお仏壇はすべて国産品です。(2012年3月3日現在)
2Fフロアーにも30周年記念特価商品のご用意がたくさんございます。
この機会にぜひ一度お越しください。

ほぼ完成です。 ~翠光堂仏壇店~

以前からブログに書かせていただいておりました吹田本店1Fフロアーの模様替えと什器などの改装工事。

2月末に大掛かりな改装が出来上がりました。
改装中はご迷惑をおかけし、申し訳ありませんでした。

より見やすく、より明るく、快適にお買い物していただけるよう
従業員みんなでアイデアを出し合い、
ああでもないこーでもないと苦労して工夫を重ね、いい売り場になったと思います。

只今、翠光堂全店で創業30周年記念セールを開催中です。

日頃のご愛顧に感謝をと精一杯の恩返し企画!!
30周年記念特価商品を多数ご用意しました。是非この機会にご購入を検討ください。

ご来店の際にはクーポンをお持ちいただくか、ホームページをご覧頂いた旨をお伝えください。

順調です。 ~翠光堂仏壇店~

今年の初めから、すこしずつ進めています吹田本店の模様替え。

古い什器を新しくしたり、展示台をリフォームしたりと従業員みんなでアイデアを出し合い、
職人さんにお願いしてといった形で順調にすすんでいます。

店内改装。 ~翠光堂仏壇店~

こんにちは。吹田店の海東です。

ほんとに寒いですね~。店内のエアコンがフル活動でも少し寒いくらいです。

吹田店は現在改装工事中です。
営業はしておりますので宜しくお願い致します。
バタバタしてお客様にご迷惑おかけ致しますが何卒ご容赦くださいませ(^^;

福娘のみなさん今年もよろしくお願いします。 ~翠光堂仏壇店~

今年も行ってまいりました今宮戎。
本殿で翠光堂の商売繁盛を祈った後は、すかさず福娘のコーナーへ。

いつもは人ごみが嫌いで、人だかりなどにはまず近づかない自分ですが、
わんさか人だかりの出来ている一番人気の福娘に笹の飾り付けをお願いしました。

どうかどうかご利益ありますように。

腕輪念珠フェアー。 ~翠光堂仏壇店~

新年明けましておめでとうございます。高橋です。

本年もよろしくお願いします。

季節展示スペースに腕輪念珠を特別展示中です。

いつもは、ショーケースの中に箱に入ってるのですが、
気軽に触れて頂もらうためにかわいく展示してみました。

元々、数珠を常に携帯する為に出来た腕輪念珠。
最近は、天然石からのパワーをもらったり、
ファッションの一つとして広く普及しています。

色とりどりの腕輪念珠を取り揃えております。

是非この機会にお気に入りを見つけて下さい。

新春初売お年玉セール好評開催中です。 ~翠光堂仏壇店~

新春初売お年玉セール好評開催中です。

ぜひ一度ご来店くださいませ。

本年もよろしくお願いいたします。 ~翠光堂仏壇店~

本年も宜しくお願いいたします。
2012年も翠光堂仏壇店をご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。

本年、翠光堂阪急淡路駅前店は開店より30年を迎えます。
合わせて翠光堂茨木店も開店より20周年となります。
これもひとえに皆様のご愛顧のおかげと、翠光堂従業員一同感謝の気持ちでいっぱいです。本当にいつもありがとうございます。

今後も翠光堂グループ従業員一同、皆々様のご愛顧が賜われますよう、より一層の努力する次第です。

本年も皆々様にとって笑顔いっぱいの素晴らしい年になりますよう、健康とご多幸をお祈りいたします。

本年も大変お世話になりました。どうぞ良いお年をおむかえください。 ~翠光堂仏壇店~

今年も残すところあと一日となりました。
あっという間に一年が過ぎ、たくさんのお客様に恵まれ本当にありがとうございました。
沢山のお客様、ご寺院様、お取引先様、翠光堂を支えて下さる皆様方、本当に本当にありがとうございました。

来年も更なる発展、飛躍に向けて、より一層の努力をし、より一層のご支援を賜りますよう、 翠光堂グループ従業員一同、心よりお願い申し上げます。

年末年始は12月30日~1月4日までお休みを 頂いておりますので、新年は1月5日からの営業となります。

2012年が皆様にとって今年よりもさらに良い年になることをお祈り申し上げます。
どうぞ良いお年をおむかえください。

沢山のお客様に翠光堂仏壇店をご愛顧頂き心から感謝しております。