月別アーカイブ: 2023年10月

こんにちは。翠光堂です。

ここ大阪のセブンイレブンでも、お店で作るスムージーが販売開始されました。

SNSなどで、関東圏では発売されているのを知っていたので、待っておりました。

冷凍のざく切り材料が入ったプラカップを購入し、専用のマシーンでスムージーに仕上げてくれます。70秒で出来上がるそうです。

これ、美味しい！グリーンスムージーも全然青臭くなく、飲みやすい。ビタミンや食物繊維の補給にめっちゃお手軽で美味しい。300円と少々高値ではありますが、これだけの物を一気に摂れると思うと、お得かな。

コーヒーをたまにはスムージーに変えてみよう。

【開催中】【月末まで】【10/31まで】

こんにちは。翠光堂です。

10/31（火）まで、今年一番のセール開催です！

2023年度大決算＆阪急淡路駅前店外壁リニューアル記念SALEです！！

【期間限定】超お得になっている仏壇の紹介はこちら

「①＆②」「③＆④」「⑤」「⑥＆⑦」「⑧＆⑨」「⑩」「⑪＆⑫」「⑬」「⑭」「⑮」

それぞれを販売員の言葉で紹介しております。ご参考にしてみてください。

ここに掲載している以外のお仏壇も超特価。そろそろ購入、買い替えを…とお考えの皆様、今です！ぜひ一度ご来店頂き、実物をご覧下さい。

この期間だけの大特価です。必ず期間中にご来店頂き「このブログを見た」と伝えて下さい。
特価品は数に限りがございます。また期間終了後は通常価格に戻りますので、予めご了承下さい。

沢山のお客様のお越しをお待ちしております。

こんにちは。翠光堂です。

阪急淡路駅前店の線路の反対側に、牛丼の「吉野家」が出来ました！

元々のお店が閉店して、駅前の一等地だけに、何が出来るか楽しみにしていました。吉野家の持ち帰りとデリバリーの専門店。いいの出来た！

阪急淡路の駅前にも、沢山のデリバリー配達員が走っています。それだけ需要があるという事ですね。オープン日は地元の方々を中心に行列も出来ていました。

【開催中】【月末まで】【10/31まで】

こんにちは。翠光堂です。

10/31（火）まで、今年一番のセール開催です！

2023年度大決算＆阪急淡路駅前店外壁リニューアル記念SALEです！！

【期間限定】超お得になっている仏壇の紹介はこちら

「①＆②」「③＆④」「⑤」「⑥＆⑦」「⑧＆⑨」「⑩」「⑪＆⑫」「⑬」「⑭」「⑮」

それぞれを販売員の言葉で紹介しております。ご参考にしてみてください。

ここに掲載している以外のお仏壇も超特価。そろそろ購入、買い替えを…とお考えの皆様、今です！ぜひ一度ご来店頂き、実物をご覧下さい。

この期間だけの大特価です。必ず期間中にご来店頂き「このブログを見た」と伝えて下さい。
特価品は数に限りがございます。また期間終了後は通常価格に戻りますので、予めご了承下さい。

沢山のお客様のお越しをお待ちしております。

こんにちは。翠光堂です。

大阪市は令和3年に北区で起きたビル火災の教訓を踏まえ、屋内一階段のみの建物において火災が発生した場合のコーチングを行っておられます。

翠光堂の阪急淡路駅前店も対象建造物になり、消防振興会の方がレクチャーに来られました。建物の見回りと、階下での火災発生時の避難方法、発生時に気を付けることなどを丁寧にレクチャーしてくださいました。

最後に、VRゴーグルを使用し、煙の見え方や変化を体験しました。最新技術で、煙の怖さを実感することができ、ビルの安全を司る者として身が引き締まりました。

何もない事が一番なんですが、万が一が起こった時に、どれだけ冷静に迅速に行動できるかが大事。こういう訓練を繰り返すことできっと身を結ぶと思います。ありがとうございました。

2023年10月31日まで開催中の大決算＆阪急淡路駅前店外壁リニューアル記念セール

この期間限定の大特価仏壇の紹介　その⑮

「金剛」

え！国産の金仏壇がこの価格！良いんですか！？

社長に何度も確認しましたが、間違いありません。採算度外視の大大大特価です。

金仏壇の中では最小クラスです。とてもコンパクトです。でも、小さいからといって、どこも手は抜かれていません。細部にわたり伝統型の金仏壇です。奥行も38㎝と優秀！

唐木仏壇と同じく、金仏壇も翠光堂では沢山展示販売しております。日本で流通している金仏壇の約8割が海外品となっている昨今で、国産品を数多く展示しているお店は多くありません。国内職人との連携もとれていますので、お客様のご要望があればオーダーメイドに近い金仏壇も作製可能です。ぜひ一度ご来店下さり、ご相談ください。

2023年10月31日まで開催中の大決算＆阪急淡路駅前店外壁リニューアル記念セール

この期間限定の大特価仏壇の紹介　その⑭

「新桜」

コンパクトな台付き唐木仏壇。桜調の着色で優しい印象の仕上がり。材料の殆どは天然木なので、重量も軽くできています。

細部まで伝統的なかたちを踏襲しており、しっかりとした風格を持っています。

翠光堂では、家具調が主流になってきている業界の中でも、伝統型の良い仏壇も多く展示販売しております。もちろんすべて国産品です。永くお家を見守って貰うお仏壇は、やっぱり国産品がおすすめです。安心できる製品を信頼できるお店でご購入ください。

2023年10月31日まで開催中の大決算＆阪急淡路駅前店外壁リニューアル記念セール

この期間限定の大特価仏壇の紹介　その⑬

「輪廻」

マットブラックがかっこいい！縦に走るアルミのラインが渋い！

中は照明が仕込まれたガラス張り。ライトアップされる内部が荘厳な雰囲気を醸し出します。アーバンでシックにきめたインテリアとの相性は抜群。

こちら人気商品で、残り一基です！お早めにお問い合わせください！！

2023年10月31日まで開催中の大決算＆阪急淡路駅前店外壁リニューアル記念セール

この期間限定の大特価仏壇の紹介　その⑪

「マーベラス＆専用台」

上置家具調仏壇＋専用デザイン台＋仏具でこの価格！上下の統一感は欲しい、でも将来的に別で使えることも想定したい！というお客様のお声が増えました。後を継いで頂くことを想定した嬉しいお声です。

デザインが可愛く、このセットは発売以来何基お納めさせて頂いたか。台にも大きな膳引き機能があるので、機能性も抜群です。

この期間限定の大特価仏壇の紹介　その⑫

「アリス」

こちらも上記と同じく、上置仏壇本体＋専用台。

オイル仕上げでよりマットに木の質感が活きています。ウッディーなお部屋にはぴったりのお仏壇です。

仏壇本体は、奥行きが浅く、専用台でなくても置き場所の選定がしやすいです。

どっしりと大きい下台は、その役目を終えても、別用途で使えそうですよ。

もちろん、どちらも単品での購入もOKです！！

2023年10月31日まで開催中の大決算＆阪急淡路駅前店外壁リニューアル記念セール

この期間限定の大特価仏壇の紹介　その⑩

「トレビアン」

扉に舞う桜が美しく、しっかりと分厚い扉は風格を感じさせます。材質も桜材を使用していて、他のライト色素材に比べほんのりピンクがかっています。

日本人の持つ美しいという感覚が感じられるお仏壇です。