ブログ│国産仏壇専門店 翠光堂

オフィシャルブログ

お祝いSALE ~国産仏壇専門店 翠光堂~

こんにちは。翠光堂です。

阪神タイガース日本一、おめでとうございます!

38年ぶりの日本一。何とも感慨深い。「38」という数字にあやかり、翠光堂では期間限定で厳選国産仏壇を「38%OFF」致します。

阪神日本一2

この時期だけの本当にお得なお値引きです。この機会にぜひお考え下さい!!

ロハスフェスタ万博 秋2023 ~国産仏壇専門店 翠光堂~

こんにちは。翠光堂です。

秋の週末に万博公園で連続開催されているロハスフェスタに行ってきました。

ロハスフェスタ万博-2023秋バナー-HP用-1920_1080-1

 

エコを意識したイベントで、クラフト作家さんの出展を中心に飲食ブースやステージイベントなどが催される近年では恒例になっているイベントです。開催されていることも知っていたけど、今回初めて行ってきました。

万博公園の東広場、かなり広大な敷地を仕切って、数えられない数のテントが並び、木工、金属、ファブリック、植物、様々な作品が展示販売されていました。

奥にはキッチンカーが沢山並んだ飲食ブース。中央のステージではちょうど次の万博マスコットみゃくみゃくさんがPRに来ていたりしました。

友人がキッチンカーで飲食ブースに出店していたので、近付いてみたら大行列。他のお店も大行列でしたが、特に多かった。この日は11月なのに真夏日を記録しようかというほど快晴で暑かったのもあり、冷たいドリンクを求める人たちのオアシスの様になっていました。あとで聞いたら過去最高の売り上げだったそうです。

ロハスフェスタの大きな特徴で、飲食はマイ食器で参戦すること。簡易プラや紙の容器はそこにありません。飲み物はマイタンブラーなどでもOK。容器を持っていなければ、お店でも用意(有料)してくれます。ちゃんと水場が用意されていて、次のメニュー調達の前には容器洗浄が可能です。

とにかくブースの多さがすさまじい。それに見合うお客さんの数も多い。通常平日休み組にはこの人の多さに少々圧倒され気味でしたwそこかしこで子供の泣き声が上がっていましたww

広い万博公園では、季節柄もあるのか、いたるところで様々なイベントが同時開催されていました。到底全部回れるものではなさそうですが、飽きずに沢山楽しめて良いですね。

日本シリーズ 阪神vsオリックス 決戦 ~国産仏壇専門店 翠光堂~

こんにちは。翠光堂です。

どちらが勝ってもおかしくない、日本シリーズの最終決戦。阪神タイガースが38年ぶりの日本一を決めました!!!おおおおお!!!!!おめでとうございまーーーーす!!!!!

IMG_0091 IMG_0092

岩崎投手と共に空に舞った横田選手のユニフォーム。颯爽とベンチへ戻る冷静な岡田監督の背中。泣ける~( ;∀;)

IMG_0097 IMG_0098

レフトスタンドに一列に並んだオリックス選手。山本選手の清々しい顔。これも(´;ω;`)ウゥゥ阪神ファンもオリックスファンもめっちゃ泣いてた。

道頓堀では早速飛び込んでた人が居たけど、とにかく関西はお祭り騒ぎです。阪神百貨店も今日から凄い人だろうな~。

両チームの皆さん、めちゃくちゃ面白い日本シリーズでした。お疲れさまでした!!

阪神タイガース、おめでとう~!!!

日本シリーズ 阪神VSオリックス ~国産仏壇専門店 翠光堂~

こんにちは。翠光堂です。

日本プロ野球、59年ぶりの関西ダービー。うおおお!すごい展開。でも少しそうなっても良いって思ってた。両チームともに三勝三敗。これ今日で決まるって事ですよね。盛り上げますね~。

オリックスの山本由伸選手。メジャー移籍も有力視される名投手。日本シリーズ一戦目は阪神にコテンパンにやられましたが、昨日は完投&14奪三振の好投。すげー。シュッとしたイメージだったけど、昨日の後ろ姿は何倍も大きく見えたな。かっこいい。

mv-1024x537

 

今夜はさっさと家に帰って、ビールとおつまみ買い込んで、応援しよう!どっちも頑張れー!!

【本日】11/4(土)淡路店営業時間【本日】 ~国産仏壇専門店 翠光堂~

こんにちは。翠光堂です。

阪急淡路駅前店は11/4(土)、エレベーター工事を開始します。

搬入搬出に伴う出入りがあり、11/4(土)の午前中を臨時休業と致します。

午後1時(13時)には営業再開させていただける予定です。

お急ぎのお客様には大変ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

なお、従業員は店内に常駐しておりますので、お電話でのお問い合わせは可能です。商品のお問い合わせやご相談はお気軽にどうぞ。

なお、エレベーター工事は約一週間を予定しており、その間の上階への昇降は階段となります。重ねてご理解のほど下さいますよう、宜しくお願い致します。

awaji_gaikan

【告知】11/4(土)淡路店営業時間【告知】 ~国産仏壇専門店 翠光堂~

こんにちは。翠光堂です。

阪急淡路駅前店は11/4(土)、エレベーター工事を開始します。

搬入搬出に伴う出入りがあり、11/4(土)の午前中を臨時休業と致します。

午後1時(13時)には営業再開させていただける予定です。

お急ぎのお客様には大変ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

awaji_gaikan

日本シリーズ 阪神VSオリックス ~翠光堂仏壇店(大阪)~

こんにちは。翠光堂です。

日本プロ野球、59年ぶりの関西ダービーで湧いております。両チームともに力が拮抗していて、めちゃくちゃ面白い展開を繰り返しています。

特別、阪神を応援しているわけではないけど、多分そういう血が流れているんでしょう、どうしても阪神が勝っていたらホッとしてしまいます。オリックスは、周りの野球好きがこぞって応援していて、チーム力も人気も低迷していたころからの成長ぶりなんかを吹き込まれているので、こちらも勝って欲しいと思っています。どっちも頑張れー!!

mv-1024x537

情報番組で両チームのファンをインタビューしている映像がながれていたんですが、オリックスのファンはそのチームカラー(ネイビー)も相まってか、みなさんシュッとしてスマートな印象の人が多い気がします。対して阪神ファンは、派手?個性的?な人が多いwそしてみんなため口wテレビ制作者側の意図もあるかもしれませんが、あんなにカラーが分かれるのも面白いです。

進物線香の取り扱い多数ございます。 ~翠光堂仏壇店~

翠光堂仏壇店では進物用のお線香も沢山ご用意しております。

今回はこの進物に用いる掛け紙や水引のお話しを少しさせて頂きます。

商品をお決め頂いた後、掛け紙や水引、包装を行います。

①商品の決め方

ご予算であったり、ご自身が好きな香り、相手様に合うような香り、様々な決め方があるとは思いますが、どの様なかたちでも相手様を思い選ぶという事には変わりませんので、ご自身の選択に自信を持ってお決め頂ければ一番だと思います。

②上書きとお名前

掛け紙の上書きは「御供」が一般的でどのような場合も通用するのでお勧めしています。

お名前は「相手様に気を使わす」「大袈裟に見える」と控えられる方がありますが、個人的にはお名前(名字)を明記される事をお勧めします。

貰われた側は、その場で頂いた物の包装を解くことは少なく、後に中を確認する事が多いです。その時に誰から貰われた物かわからなくなり、相手様を惑わすことになります。相手様を思いお供えされるのならば、上書きもお名前も書かれる方が良いと考えます。

③「内のし」「外のし」

基本は内のしをお勧めします。掛け紙や水引、包装(本来は風呂敷)は日本古来よりありました。内のしは中身を見せず主張をしすぎないという、慎ましやかな日本の考え方にあります。

ただ、送り主様が会社様や団体様などで、その名前が見える方が相手様にとって良い場合は外のしをお勧めする場合もございます。

因みに「のし」や「のし紙」と言いますが、当店が多く扱う「弔事」の場合には「のし(熨斗)」は用いません。

のし(熨斗)とは、右上についているお札の様な物です。本来はのしたアワビから来ているのですが、現代は印刷や形だけの物になっています。

200x200_hana_zoom

一般的な認識でわかりやすく「のし」と表現しますが、正式には掛け紙になります。

④水引

水引は当店で扱うお線香で2,000円(税抜)までは掛け紙に印刷したものを使用しています。3,000円(税抜)以上は実際の水引を使用しています。

昔は、贈り物を当時は貴重だった「紙」で巻き、「水引」で結ぶ、という作法が最上の贈り物としての形だったそうです。

↓2,000円商品の水引(印刷)の一例

紙内のし

↓3,000円商品の水引の一例

水引内のし

 

↓弔事の場合、当店では銀色の包装紙でご用意させて頂きます。

水引内のし包装

↓外のしにするとこの様な感じです。

水引外のし 紙外のし

 

⑤お供えの仕方

包装したお線香は紙袋に入れてお渡しします。

実際にお供えに行かれた時、玄関などでお渡しされる場合は紙袋のままお渡し頂いて良いかと思います。

中に通され祭壇やお仏壇の前に行かれたら、お線香をあげさせて貰って下さい。

その際は紙袋から出し、壇や床の上にそっと置いておかれると良いと思います。ローソクに火を灯し、お線香に火を移し、香炉に立てたら静かに合掌をしましょう。

細かな作法や礼儀はあるかもしれませんが、あまり気にしすぎなくても大丈夫です。あなたのお気持ちは十分に相手様に伝わっています。

 

翠光堂では、専門知識を持ったスタッフが常にお店におります。困った事があったら何なりとご相談下さい。

翠光堂仏壇店

吹田本店 0120-577-510

阪急淡路駅前店 0120-599-510

最終日!SALEセールSALE(詳細リンク付き) ~翠光堂仏壇店(大阪)~

【最終日!】【今日まで】【本日10/31まで】

こんにちは。翠光堂です。

本日10/31(火)まで、今年一番のセール開催です!

2023年度大決算&阪急淡路駅前店外壁リニューアル記念SALEです!!

【期間限定】超お得になっている仏壇の紹介はこちら

①&②」「③&④」「」「⑥&⑦」「⑧&⑨」「」「⑪&⑫」「」「」「

それぞれを販売員の言葉で紹介しております。ご参考にしてみてください。

202310セール折込裏(店頭用)

ここに掲載している以外のお仏壇も超特価。そろそろ購入、買い替えを…とお考えの皆様、今です!ぜひ一度ご来店頂き、実物をご覧下さい。

この期間だけの大特価です。必ず期間中にご来店頂き「このブログを見た」と伝えて下さい。
特価品は数に限りがございます。また期間終了後は通常価格に戻りますので、予めご了承下さい。

沢山のお客様のお越しをお待ちしております。

SALEセールSALE開催中(詳細リンク付き) ~翠光堂仏壇店(大阪)~

【まだまだ開催中】【月末まで】【10/31まで】

こんにちは。翠光堂です。

10/31(火)まで、今年一番のセール開催です!

2023年度大決算&阪急淡路駅前店外壁リニューアル記念SALEです!!

【期間限定】超お得になっている仏壇の紹介はこちら

①&②」「③&④」「」「⑥&⑦」「⑧&⑨」「」「⑪&⑫」「」「」「

それぞれを販売員の言葉で紹介しております。ご参考にしてみてください。

202310セール折込裏(店頭用)

ここに掲載している以外のお仏壇も超特価。そろそろ購入、買い替えを…とお考えの皆様、今です!ぜひ一度ご来店頂き、実物をご覧下さい。

この期間だけの大特価です。必ず期間中にご来店頂き「このブログを見た」と伝えて下さい。
特価品は数に限りがございます。また期間終了後は通常価格に戻りますので、予めご了承下さい。

沢山のお客様のお越しをお待ちしております。